アメリカ合衆国とキューバ、大使館の再開設の日取りを30日に発表
2014年12月に、アメリカ合衆国のオバマ大統領とキューバのカストロ大統領は、国交の正常化の作業を開始することを発表した。
アメリカ合衆国とキューバ政府は、相手国の領土に大使館を開設することで合意したが、これは1961年から中断されていた両国の国交を正常化するための重要な一歩となる。
アメリカ合衆国政府のある高官は、匿名を条件にメディアにたいして、6月30日にはアメリカ合衆国政府による大使館の開設日を発表する予定であることを確認した。
アメリカ合衆国は1961年に、フィデル・カストロによる共産主義革命に対処するために、キューバに禁輸を実行しており、それ以来、国交が断絶していた。
今年の5月に、アメリカ合衆国はテロリスト国家のリストからキューバを除外した。これでキューバが国交正常化のために求めていた条件が満たされたことになる。
BBCのキューバ駐在員ウィル・グラントが強調したように、両国の大使館の再度の開設は、さまざまな問題に関する意見の対立のために遅れてきた。両国の外交官の国内での移動の自由、大使館による銀行活動についての合意の最終化、ハバナに滞在するアメリカ合衆国の使節団が実行する報道活動の種類などについて、合意が得られていなかった。
Cuba y EE.UU. anunciarán la reapertura de sus embajadas este miércoles
Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba llegaron a un acuerdo sobre la apertura de embajadas en sus respectivos territorios, un paso importante en el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, interrumpidas desde 1961.
Un alto funcionario estadounidense que pidió permanecer en el anonimato confirmó a los medios que el gobierno de Washington anunciará la fecha de la reapertura de las embajadas este miércoles.
Las relaciones entre la isla y EE.UU están congeladas desde principios de los 60, cuando EE.UU. impuso un embargo comercial a Cuba en respuesta a la revolución comunista de Fidel Castro.
Anuncio histórico
En diciembre de 2014, los presidentes de ambos países, Barack Obama y Raúl Castro, anunciaron el inicio de la normalización sus relaciones diplomáticas.
Tras el histórico anuncio, los países han realizado varias rondas de negociaciones.
En mayo, Cuba fue eliminada de las lista de países patrocinadores del terrorismo, una de las condiciones impuestas por La Habana para normalizar relaciones.
La apertura de embajadas cerrará la fase del restablecimiento de las relaciones diplomáticas, pero no la total normalización.
Para esto último, Cuba ha exigido el levantamiento del embargo económico y la devolución de los terrenos que ocupa la Base Naval de Guantánamo, temas difíciles de resolver.
Según destaca el corresponsal de la BBC en Cuba, Will Grant, la reapertura de las embajadas se ha retrasado debido a varios puntos contenciosos, como la libertad de movimiento de los diplomáticos de ambos países, la finalización de un acuerdo sobre las actividades bancarias de las embajadas y discusiones sobre unas clases de periodismo ofrecidas por la misión de EE.UU. en La Habana.
