中南米情報

日本にはあまり伝えられないラテン・アメリカ諸国の国内情勢を探ります。

最近はメキシコからアメリカへの移民は大幅に減少

 アメリカ合衆国大統領選挙では、移民問題が中心的なテーマの一つになっている。共和党のドナルド・トランプ候補の議論を呼んだ宣言にも誘われて、移民問題の議論は激しくなっているのである。ただし国境での現状は異なる。メキシコからアメリカ合衆国にやってきた合法または非合法の移民の数は、それ以前の十年間と比較すると半減しているのてである。

 このデータは7月23日にサンアントニオのテキサス大学が発表したものであり、メキシコからの移民のピークは2003年だったという。しかし2007年に発生したアメリカ合衆国の経済危機、同時期におけるメキシコ経済の回復、両国が国境で実施した移民取り締まり手続きの改善などのために、移民の数は大幅に減少したのである。2008年から2012年には、メキシコからアメリカ合衆国の移住してきた人々の数は819,000人で、2003年から2007年までの190万人から大幅に低下した。
 オバマ大統領の時代に、アメリカ合衆国とメキシコの国境での取り締まりは著しく強化された。それでも共和党の政治家たちは、この措置とその他の適切な措置によって、アメリカ合衆国の国内にいる110万人の「身分証明書なしの」移民たちの状況が改善されるとは考えていないようである。
 トランプ候補は選挙キャンペーンにおいて、メキシコはアメリカ合衆国に犯罪者と「レイプ犯」を送り込んでくると非難した。同候補は23日にもテキサス州の国境近くの町を訪問する予定である。そして同候補は、共和党マルコ・ルビオ候補の改革案にも、ジエブ・ブッシュ候補の温和的な提案にも反対している。そして共和党の候補者たちは、身分証明書なしの国内の移民たちを規制するあらゆる計画に反対しているのである。

internacional.elpais.com

La inmigración de México a EE UU cayó a la mitad en la última década

Un estudio revela que la crisis en EE UU y la expansión en México contribuyeron a la caída

 

Carteles contra Donald Trump en Nueva York. / L. JACKSON (REUTERS) 

La inmigración va camino de convertirse en uno de los temas centrales de la campaña electoral estadounidense. El debate, alentado por las controvertidas declaraciones de candidatos republicanos como Donald Trump, contrasta sin embargo con la realidad en la frontera: el número de personas que cruzan desde México, tanto de manera legal como ilegal, se ha reducido más de la mitad en la última década.

Los datos, revelados este jueves por la Universidad de Texas en San Antonio, sitúan en el año 2003 el pico de inmigración desde México. Pero la crisis económica que estalló en Estados Unidos en 2007, la mejora de la economía mexicana en el mismo período y el refuerzo de las medidas migratorias en el lado norte de la frontera, contribuyeron a un descenso importante de la emigración. Entre 2008 y 2012, apenas 819.000 personas cruzaron la frontera, en comparación con 1,9 millones entre 2003 y 2007.

La vigilancia en la frontera entre EE UU y México ha alcanzado niveles históricos durante la presidencia de Barack Obama, pero su efecto en el descenso de la inmigración ilegal no ha servido para convencer a los políticos republicanos de que estas medidas se pueden combinar con otras que ayuden a resolver la situación de 11 millones de ‘sin papeles’ que viven en el país.

Desde los ataques de Trump, que aseguró en la presentación de su campaña que México envía a delincuentes y “violadores” hacia EE UU -este jueves visitará además una localidad en la frontera de Texas- al rechazo de una reforma migratoria por parte de Marco Rubio o la tibieza de Jeb Bush en sus propuestas, el campo republicano se mantiene contrario a cualquier medida que regularice a los indocumentados.

Todos ellos rechazan además el último decreto de Obama en materia de inmigración y que, según datos revelados también este jueves por el Instituto de Política Migratoria, podría beneficiar al 87% de los ‘sin papeles’. La Casa Blanca había informado anteriormente de que menos de cinco de los 11,6 millones de indocumentados podrían acogerse a las medidas que impedían su deportación si cumplían con determinadas condiciones.

Sin embargo, este organismo se apoya en los programas impulsados por la Administración Obama que entraron en vigor el pasado 1 de julio. El más importante de ellos supone la colaboración del Gobierno federal con más de 300 ciudades que ya habían rechazado anteriormente entregar a personas indocumentadas a las autoridades de inmigración. Al dejar de denunciar a los ‘sin papeles’ que carecen de antecedentes penales, el Instituto estima que la cifra de beneficiados asciende al 87% y no a menos de la mitad, como había afirmado el Gobierno.

Frente a este apartado del decreto de Obama, el eje clave de su reforma migratoria permanece bloqueado por una demanda judicial. Todavía no han entrado en funcionamiento por tanto los programas que benefician a los padres indocumentados de niños estadounidense como a los jóvenes ‘soñadores’ que entraron en el país ilegalmente cuando eran menores pero han crecido y estudiado en EE UU. Si el juez da la razón a la Administración Obama, casi cinco millones de ‘sin papeles’ en estas condiciones podrían obtener un permiso de residencia y trabajo temporal que regularice su situación.

Y si esa sentencia llega además en plena campaña electoral, solo la candidata demócrata Hillary Clinton podrá decir que había defendido los intereses de los indocumentados. El rechazo del Partido Republicano y su desconexión de una realidad en la que la mayoría de los inmigrantes no coinciden con su retrato de la migración ilegal puede abrir aún más la brecha entre sus aspiraciones y sus resultados finales en noviembre de 2016.